BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,newcastle vs aston villa 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
古田敦也氏、「サンデーLIVE!!」で大谷翔平「ポストシーズン」登板に見解…「何やるかわからない人…あるんじゃないですか」“りくりゅう”今季初戦SP73・53点で2位発進 フリーで首位との1・14点差追う「100万円欲しい」村上宗隆が青木引退発表後2戦連発…100万円の看板超える自己最長150メートル照明直撃弾「ゲームはある程度つくれたし、ベースカバーもできたから、今日は80点」阿部監督が5回2失点5敗目の井上温大をねぎらった町田の日本代表DF望月ヘンリー海輝、CBでスクランブル出場 サプライズ招集直後「いい意味で慣れた」レッドソックス吉田正尚、日米通算1000試合目のヤンキース戦で同点打&ダメ押し2点適時打【池添謙一のKen to 1】ハワイアンティアレと秋華賞の権利取り目指す羽生結弦さん「全身全霊を込めて全力で」15日石川で舞う 能登半島復興支援チャリティー演技会スリールミニョン名付け親の永島まなみ騎手とOP勝ち「かわいい笑顔」大谷翔平、2試合ぶりの本塁打&盗塁で「50―50」へ前進なるか 1打席目四球で出塁も盗塁できず